溺。愛* 120106 MASTER HITS翻译

KONBAN MASUDATAKAHITS! NEWS NO MASUDA TAKAHISA DESU!
进入2012年了呢，今年为了让大家有更多的笑容，我们也会更加努力地给大家带来更好的歌曲和表演
今年也请多多关照了
另外，说到今年2012年会发生些什么大事，美国，韩国，法国，俄罗斯都会举行总统选举，台湾也有XX选举（不翻出来了,大家懂的= =）
5月，有25年没出现的过的金环日食。从东京开始，各地都可以看到环状的太阳。
(注:金环日食是指太阳、月亮、地球处于一直线时被月亮遮挡的太阳看上去像戒指一样的天文景象。)
东京天空树也在5月预定开业
7月末到8月有伦敦奥运会。
伦敦奥运也很在意呢。天空树也是，5月开业，5月去登塔估计不大可能吧。等空的时候我也登上去，要去看看武藏之国
（注：天空树的高度634米，634=musasi=武藏。而武藏是旧国名之一，包括了东京，埼玉，神奈川的一部分，天空树所在的位置从历史上来说就处于武藏之国，从塔上可以看到武藏之国）

就这样，下面来介绍一下MESSAGE
爱知县的UMI CHAN
MASSU KONBANMA
大学芋和sweet potato更喜欢哪个？
（注：大学芋（だいがくいも）：糖汁浇油炸红薯。与中国拔丝地瓜相似；スイートポテト（sweet potato）：在马铃薯里加上糖，牛奶，黄油，香料，洋酒等烤出来的甜点）
答：sweet potato

这就是某周五晚在BAYFM放送的MASTER HITS，今晚也会陪伴大家到11点半

本周的NEWS

2012年，新年第一期，跟大家说说今年的抱负。
我从18，19岁的时候就开始擅自决定，到了26岁就是大人了。虽然过了20岁也算是长大了，但自己觉得26岁才是真正的长大了
大概因为18岁左右遇到的那些26岁的人都是非常憧憬的存在，是非常的棒的人
从小就一直说26，26，现在到了已经要到26岁的年纪了，到了自己决定的要变成大人的年龄，心里很是欢心雀跃，很期待
向着26岁前进的今年，大人的魅力会一点点散发出来吧（XDDD）虽然没啥迹象，但到了26岁会散发出来的吧~
还有什么呢。。比如叫后辈，一起去吃饭吧！
现在不会说吧，马苏达桑，请带我去吃饭!之类的，所以和特过细一起去吃吧。这样的情况也有吧
希望到了26岁能渐渐的一点点的成熟起来

总之，长大到底是什么呢？归根结底就是到了26岁自己到底想做什么吧
有什么改变了的话就是心境吧，要有一点觉悟了。
我会努力的成长起来的
下面来听一首歌
NEWS-WEEEEK

下面来介绍一下大家的MAIL
首先是MIYUKI CHAN
前几天，见到了朋友的孩子，10个月大的男孩子，对我手机上挂的TEGOMASS手机绳非常有兴趣
对他说“TEKUMASS CHAN，过来过来”他竟然走过来了，初次的学步竟然比我朋友先看到，一定是施了魔法！谢谢TM，谢谢TEKUMASU CHAN！

答：好厉害诶，看到了初次学步，好开心

还有一封关于GOODS的MAIL
HAYAPISO CHAN
去了这次魔法CON，GOODS都很可爱。因为很喜欢那个玩偶就挂在了手机上，打工地方的客人基本上都是年纪大的爷爷奶奶，他们都问这是什么生物呀？戴着帽子好可爱啊~就这么搭起话来
能缩短和客人们之间的距离好开心啊

答：是什么生物？看不出是熊吗。是熊哦，TEKUMASS桑。TEGOMASS里加上KUMA桑这样的梗
不过很高兴呢，大家会使用我们的GOODS
CON虽然结束了，GOODS还在使用着，有种和大家联系在一起的感觉
我会为了一直让大家觉得TM很可爱而努力的

NEWSMILE CHAN
我去了横滨ARENA的公演，非常喜欢横浜アオイナ这首歌。和小学一年级的妹妹以及爸爸一起去了横滨的末场，妹妹笑的很厉害。
我看着这样的妹妹觉得，MASSU POWER好厉害啊！
爸爸好像以前组过乐队，也说TM的CON好开心

答：谢谢

接下来UWABAMI CHAN
我去了TM魔法CON。在德岛因为没时间了所以坐了出租车。司机说TM的饭都是礼仪很好的孩子哦。

答：好高兴哦

先是NEWSMILE CHAN的アオイナ，这次每个会场我都做了当地的歌曲，从德岛开始，曲子是一样的，但歌词是每个会场都重新写了的
做了种种的调查也学习了很多知识，朋友也帮了忙而做出来的歌，能让NEWSMILE CHAN喜欢真是很高兴呢
如果DVD能把所有会场的歌都收进去的话，请大家期待吧

然后是出租车司机表扬TM的饭礼仪很好，好开心啊。
我们LIVE的史大夫桑说在坐电车来会场的时候，看到拿着TM的扇子原本坐着的女孩子见到有老爷爷老奶奶上车就把位子让出来。
真开心啊，有那么多亚撒西的人，也感到很骄傲。
TM也有很多亚撒西的歌曲，能给大家带来亚撒西的心情，很HAPPY。接下去也会给大家带来很多幸福的歌曲。

SAORIN CHAN
CON的MC上说了カメール的事，这天晚上网上的搜索排行TOP就变成ポケモン了，顺便说，如果搜索カメール的话，就会出现“增田贵久カメール”哦
（恩，这个我验证过了。。确实。。如下图ORZ）

（注：ポケモン：“宠物小精灵”就是皮卡丘那个动画片，这里好像说的是这个游戏。。。カメール是里面的某一种宠物）
觉得好有趣哦，就写了MAIL来

答：好厉害啊。。横滨的MC的时候，说我和特过细是ポケモン世代，还唱了ポケモン的歌，还说了喜欢这个角色那个角色的。
来看CON的观众不知道有没有玩ポケモン。意外的不知道ポケモン的人也去搜索了ポケモン，说ポケモン，カメール很有趣什么的
然后就上升了呢排名
好厉害，SAORIN CHAN也看到了啊
我说了喜欢カメックス，ゼニガメ进化到カメール再进化到カメックス(见下图分别是ゼニガメ-->カメール-->カメックス)。。说到这个话题就很HIGH。
原来大家都去调查了ポケモン啊。好高兴啊！

接下来SA CHAN
虽然很突然，和特过细和音的时候，会看着对方的脸呢，这个时候即使距离很远也能对上目光吗？对这个非常在意，请一定要告诉我

答：比起四目相对大家一起SE-NO来说，当时的氛围更重要。
感觉上，如果对对方看了可能更容易和音和做动作，但眼睛和嘴都看不到的情况下，只是靠当时的氛围，也知道现在要唱了，即使看着背影也可以哦
我觉得不需要两个人看着对方SE-NO一起唱这样
不过这个是无意识的，实际上到底会怎样我也不知道。但是会看着眼睛啊嘴啊，背影也OK。

收到了好多关于LIVE的MAIL，谢谢大家

请听一首歌
TEGOMASS的魔法のMELODY

MASUDA TAKAHISA NO MASUDA BEATS
名曲和一般的歌曲都有，乘电车乘飞机的时候任何时候任何地方都有音乐相伴
像喜欢食物一样喜欢的音乐，没有音乐什么也做不成
由这样的我自行选出的MASUDA BEATS（名曲）在这个单元里介绍给大家
今晚选了这首歌曲，请听

这次介绍的是ADELE的DAYDREAMER
这首歌是多久之前呢。。很久之前，我的朋友买了《19》这张专辑，说这张专辑很厉害哦，你听听看，介绍给我了
我就去买了，这首歌是这张专辑的第一首歌。
听了第一首歌就觉得，哇，真是能让人沉入进去的歌曲
在家里放着，看看杂志，觉得真是能沉浸其中的歌曲啊，一直在听。
因为一直在听，所以想要介绍给大家。
新年的第一发~

快到结束的时间了，这次是新年的第一次放送
今年也希望能把更多的笑容传递给大家，也要努力使MASTER HITS成为很棒的节目。
今年也请多多关照。

节目向大家募集各种MESSAGE，对我的问题，恋爱的烦恼，ブレインマスター，还有大人是什么?也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
发MAIL来的听众我们每周会抽选一名送出节目原创的贴纸。
我们等着大家的MAIL。
那么，下周也一定要听哦~