忍者ブログ
増田貴久广播--MASTER HITS翻译专用BO*本人日语小白,准确性不保证*BO内任何内容禁止转载!
 * カレンダー *
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
 * プロフィール *
HN:
一一
性別:
女性
自己紹介:
本命増田貴久

ARASHI团饭
主担模特

另有FQ对象若若干
 * 最新コメント *
[04/28 noriko]
[04/17 oneone]
[02/21 sherry16]
[02/21 sherry16]
[02/21 oneone]
 * 最新トラックバック *
 * バーコード *
 * ブログ内検索 *
 * P R *
 * カウンター *
 * 横列NEWS *
 * 下降NEWS *
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
2024/05/19 (Sun)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2012/04/09 (Mon)

今晚竟然,杂志POTATO的史大夫们来取材了!(鼓掌)哟!POTATO!
会登在6月7日发行的7月号上。
POTATO在2期之前的5月号开始,杂志的SIZE变大了。哟!SIZE UP!(不知道在HIGH什么=。=)
就是这样,在放送中,今天也请多关照了。
今天6月3日是日本最早的货币,和同開珎(如图)发行的日子。
2bc15db9.jpeg




708年,距今1300年前和同開珎发行了。
关于零钱的调查说,40岁以上的男性大多数人分别带零钱用和纸币用的两个钱包。
男性整体来说用2折钱包的比例比较高,女性的话更多用长款钱包。更换周期有40%回答是3-4年。
我也是,2年前左右吧?约2年吧,换成了长款钱包,那之前都是用2折或者3折的钱包的。
也不是说喜欢长款的,就是觉得要用长款钱包了,就买了,这么用了2年。
虽然至今还是不大习惯这么长的感觉,但偶尔也会觉得不错,所以就一直用着长款钱包。
今天6月3日是日本最早的货币和同開珎发行的日子。

介绍MESSAGE
提问。马苏喜欢芦笋顶部还是不是顶部那部分的?我喜欢不是顶部的地方

答:顶部的地方和不是顶部的地方。不是XX(じゃないほう)这个说法很像搞笑艺人呢。
芦笋上面的部分是主要的,被说成不是上面的部分的茎的部分好可怜啊。
然后,问题是啥来着?喜欢哪个?如果说哪个的话那就是顶部的地方呢。FUFUFU。。

本周的NEWS
之前和朋友一起5人去了屋形船。屋形船就是一边可以在海上行驶一边可以在里面吃饭的那种。
我很憧憬的,一直在说想乘屋形船,但都一直没成行。
终于在不久之前去了。像铁板烧的屋形船之类的,可以吃到文字烧,大阪烧和炒面之类的,很棒。
那天天气很冷,又开着窗,冷死了。海风飕飕地。但如果关了的话做文字烧之类的时候就会有很多烟。
是和烟战斗还是和寒冷战斗呢。。结果还是选择和烟战斗。
呆了2小时左右就回去了,回到原先停泊的地方。吃了很多呢,文字烧和大阪烧每人大概吃了3个。
因为原先就很憧憬屋形船,所以就好像是实现了梦想一样,非常开心的屋形船之旅。
大家如果最近不知道去哪里吃饭的话请一定要试试大家一起开心地去屋形船吃个饭。

NEWS-NANDE×2 DAME


MAIL介绍
TM的爱的DVD的内页都很可爱,所以初回和通常版都买了,作为给自己的奖励。BOOKLET的照片和每首歌都充满着爱,自己的宝物增加了呢。
马苏会给自己奖励吗?

答:很开心呢,买了DVD,谢谢。
给自己的奖励,我也经常奖励自己呢,生日的时候也是。到生日或者CON结束就去买衣服这种情况很多。对这个很重视,恩恩。
某个调查表明,30-40岁的男性有46%会买点心甜点作为给自己的奖励。
男性买家电的话会让自己有干劲的人比较多。
女性的话就是点心或甜点,布丁之类的买回家给自己作奖励。
原来如此啊,男性也是点心和甜点比较多啊。
如果是饭菜的话就比较容易理解。工作做的不错,就去吃烤肉之类的。也许能将这么好的感觉延续到明天也不一定。

买了新的平底锅,为了能做出好吃的东西,请给它起个很棒的名字。
答:来了来了来了哦。近10几个作品,马苏达作的起名系列。
平底锅啊,想好好地用名字称呼它吧。
平底锅(フライパン),FRY的PAN,FRY的PAN呢。。パンナコッタ之类的。。
(注:パンナコッタPanna cotta意式奶油布丁)
诶?超微妙的反应。。。诶?パンナコッタ不好?那换一个
那么。。。诶。。。炸虾什么的,小虾(えびちゃん)之类的怎么样?
诶?不好?大家微妙的反应呢。。PASS!

我今年春天成为社会人了。是事务方面的工作,要和别人共用电脑。想用的时候却不能用很不方便。前几天终于有了自己专用的电脑了。
因为是我专用的,所以想给它起个名字。请马苏给它起个名字。

答:来了哦,电脑。
重振旗鼓,哦!来了起名系列!请当做刚刚什么都没发生过。
想给电脑起名。电脑的话有很多方形的感觉呢,侧面也是方形的。键盘上的A之类的F之类的,全部都是方形的感觉。所以しかく(四角)?有点不好呢。。
基本上来说键盘(キーボードKEYBOARD)很重要。KEYBOYS?有KEYBOYS的感觉呢。。。KEYBOYS的CONTROL。。不好啊。。。
KEYBOYS的拉环(タブ)。。タブ。。たっちゃん。简略来说。就是这个感觉,HEHE。。。

我们高中会有料理的课程,会穿大厨的衣服,请给这件料理服起个名字。

答:虽然这种说法不大好,但是渐渐地就变成很随便的“就起这个名字吧“这样的感觉。
大厨穿的衣服不是有名字的吗?コックチョッキ(厨师背心)之类的。不是本来就有的吗?
诶。。。衣服的话,感觉会受高端品牌的影响,用英语的感觉来吧。
スパゲティー&スパゲティー(意面&意面)之类的,S&S。スポーティーライン(SPORTY LINE),S&S之类的。
料理服很SPORTY的感觉不明白?上面好好的穿好,穿上围裙,下面不穿,只穿leggings,很流行的感觉呢。
说是很流行的感觉,就是我的感觉?下面就是现在这个时期的感觉,高端品牌的感觉。
就用这种高端品牌的感觉来说的话,卷心菜(キャベツ)
女孩子的化妆品感觉的卷心菜。
想到一个很好的,大厨的白色的衣服,コックモック!FUFUFU。。诶?不太好?
コックモック不是挺好的嘛?可以联想到点心甜甜的感觉。卷心菜和コックモック两选一吧。

(不要再做起名系列了。。。天书啊。。。ORZ)

男生发来的MAIL,现在是小学6年级,在运动会上被选为接力的选手了。去年和今年都被选为选手很开心。
虽然没能成为最后一棒,一定要跑在第一名然后把接力棒传给最后一棒。请马苏为我加油。

答:好开心,成为接力的选手一定要跑到第一名并把接力棒给最后一棒。
虽然没能成为最后一棒,MA,博尔特选手也是跑第二棒第三棒的呢,这里是可以和别人拉开距离的呢。
我也是小学的时候,拿到接力棒的时候已经是第一名了,所以我都显得不怎么活跃。
意外的,第三棒说不定可以成为很活跃的一棒,我会为你应援的,请加油。

在推特上召集了16个推友一起做了TM的爱的DVD的鉴赏会。和一个人看的感觉完全不一样,很开心。因为TM而增加了新的朋友。谢谢。

在推特上?大家“想看TM的DVD的人!”这样的。“嗨嗨嗨!我要去!”这样的大家聚集起来,原先都是不认识的吧?大家一起看吧,然后就聚集起来了呢。好厉害啊,谢谢真的。
总共16名,请转达一下,谢谢大家。
蛮久之前,大概半年不到的之前,在站台上等电车的时候,大概有10个左右的女生从我面前陆续经过。大家不断的朝我这里看,看了,然后那些女孩子都“诶诶诶???”地感觉。
从我前面走过以后,因为看不到我了,又再一次陆续走回到我的面前“那个。。莫非。。是马苏达桑?”这样的感觉来和我搭话了。
“啊,是的是的,你好,是我”这样的回答了。因为我在等电车,所以就和她们聊了一会儿。
问了她们10几个人是要去哪里玩嘛?她们回答说是参加马苏达君的应援会所以大家聚集起来了,今天还有初次见面的人。
我那个时候就说“真的啊?还有这样的聚会啊?”这样的感觉。
就像刚才说的通过推特大家聚在一起看DVD观赏会,这个时候,我也去了这个DVD观赏会的感觉。
我实际上是见到了这些人,很开心呢。
还有因为我们的关系而增加了朋友,然后能关系变好,很开心。
MANE。。如果来叫我的话,如果能去的话。。能去的话很想去呢。请多关照。

TM-夏への扉

マスターピース
TM-ただいまおかえり
这首歌收录在七夕祭り的瑞典盘里。在日本没有发行过。
らら桜和ただいまおかえり作为coupling收录在七夕祭り的瑞典盘里面了。
らら桜是TM的1st TOUR的时候唱过的歌,TM的爱的LIVE里也唱了。
后来又有了TM的爱的续CON,中间有一个月的空档
在续CON上唱了ただいまおかえり这首歌。
这次的DVD里ただいまおかえり收录在了MAKING后面,和其他章节分开的地方。
这首歌也是我非常喜欢的一首歌。续CON的时候,我们想说ただいま和おかえり。也希望来的人觉得ただいまおかえり。
和手越还有史大夫说这首歌一定要唱。收进DVD里了,请大家一定一定要check一下。

刚才也有说到,2011年5月11日,TM的爱的DVD发行了,收到很多说看了DVD,觉得很棒这样的MAIL,谢谢大家
里面还有巴西来的MAIL,来介绍一下。
Dear Massu, I’m from Brazil and a big fan of News。。(谢谢你一家门的发音。。ORZ)
这是用日语来写,用日文来介绍一下“我是NEWS的饭,悲伤的时候听NEWS和TM的歌就会变的开心了。这次买了NEWS和TMDE DVD,很期待。”
谢谢。一开始想用英语来说的,不行呢。。。
DVD从我们这里绕了地球半圈传递到地球的对面的人那里真的很开心。
这样的话一定要考虑下去巴西出道了。我们本来是在瑞典先出的道,然后再在日本出道呢,下次想去巴西的圣保罗呢,会为此而努力。
其他也从很多人那里听到了DVD的感想,真的谢谢。

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“我也在巴西哦”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~

 RE:雪莉
我也爱肉,哇哈哈
他真的是对棒球完全不懂啊...我也不懂..完全不明白规则什么的...很复杂的样子..
团子头梳起来太麻烦了.我都懒得梳ORZ

榴莲我喜欢的~
我发现他老挑那种比较偏的国家的MAIL来读..真是...桑心TAT
至于胖不胖的问题..群众的眼睛是雪亮的..就不要拆穿他啦~咳咳~

拍手[0回]

PR
2012/04/06 (Fri)

这篇翻的超烂...跪...
一堆棒球术语完全不明白...
再加上今天出了舞台剧消息就没有心思好好地校对了....
就..随便看看吧...ORZ



今天6月10日,是路面電車之日。是1995年由拥有路面電車的自治团体召开的首脑会议上制定的。
6和10就是“ろ、でん” (注:发音同“路电”) ,因为谐音的原因。
在东京有都点荒川線和世田谷線两条。想说我有乘过嘛?乘过或者没乘过。。有点模糊不清的感觉。
不过想乘乘看荒川線和世田谷線,近期去乘一下吧

介绍MESSAGE
点牛肉盖饭的时候汤汁很多和不要汤汁更喜欢哪个?

答:可以指明不要汤汁吗?尽量不要放汤汁这样?
两种我都没试过,就普通的。去了牛肉盖饭店,点普通的牛肉盖饭。上面的牛肉会再点一次。
饭和肉的比例不一样,最后会剩下很多白饭,所以要多点肉!


本周的NEWS
之前,5月29日是J家慈善野球大会,我也被叫去打棒球了。下面是关于野球大会的MESSAGE
1.我去了野球大会。马苏尽情地三振真是太有趣太可爱了。最后在击球区那里目送棒球真是吓了一跳(笑)
2.猪男桑晚上好,去了慈善野球大会。那个凌空接球真是完全看不出是没打棒球经验的人呢。不愧是视力2.0,运动神经真好。

答:诶?等等!比起“果然马苏达君好厉害啊”的感觉,竟然是说果然看了啊!这样方向性的MAIL
被表扬的竟然是视力?
真是在对棒球的基础知识都不太知道的情况下被叫去打棒球的。好好打棒球大概还是第一次。
龟梨君投的球,第一球打空,第二球打空,第三球打空。因为三振了我马上就被换下去了。
被说了“好球!”“击球者出局!”,马上就回到了冷板凳的地方。打了好几次。
仅有一次打中了,投手地滚球,想要跑到一垒去,但球马上就被投到一垒去了“马苏达OUT!”
我一次都没踩到过一垒的垫子呢。也没踩到过二垒的垫子。
怎么说呢,击球的部分完全不活跃呢。
那之前全都是三球三振。最后一次击球的时候,龟梨君投过来的第一球,我就目送着这球过去了,然后大家都爆笑了“竟然目送着球啊”这样的。。。
那个时候也是三振了,结束的时候龟梨君说“那个时候还是挥棒会比较有趣”“只有那个时候觉得,那绝对是球吧,但不是!”被大家说“别开玩笑了!”FUFU。。。
关于那个凌空接球,只有一球,大家肯定觉得马苏达接不到的,结果接到了。二垒和三垒之间的地方,要守护很大的一块区域。特过细是敌方队伍的同一个地方。
球向我这边飞来,我漂亮地一跑PA!地接住了。让击球的人出局了,这是唯一我接到的别人大概觉得打的很远的一球。
这是小山呢,NEWS的小山打中很多哦。二垒和三垒的垫子和击球区大概有这个的一倍。。怎么说呢,很难传达呢。。不知道怎么说好。。我追着那个差不多就是本垒打的小小的球并且接到了。“YEAH!”的感觉。
我唯一使得别人出局的那个人是小山FUFU。。明明是门把。
小山也是一副“你一定接不到”的感觉呢,FUFUFU。。。

在前一天7,80%的人有去TOKYO DOME练习。那个时候我说“老实说我不会打棒球的,没打过,可能会拖大家后腿”
结果大家都是这种感觉的,比起棒球是足球派的。
意外地,说了这个以后我也打出了差不多像本垒打的球,有2到3次。
意外的如果能打到能打的很远啊。
练习时候的感觉到了本番带着马苏达向坏的地方前进了。
尽情的挥棒就能打很远,然后就一直三振。

在练习中,“意外地打得的很远啊”,还有投了很多球,到了本番中就肌肉很酸痛。
平时不是不会这么一直挥棒运动的嘛,不会做这么高强度的运动,不行啊。
29日的本番之后的一天也是肌肉疼。诶?这里肌肉疼?这样的感觉。
我真的没怎么打过棒球,好好打的话超级开心的。
棒球真好啊!如果J家有棒球队的话要去参加,就是觉得这么开心。
首先还是从接球开始吧,要开始练习了。

29日的野球大会,托大家的福,顺利并且盛况空前的结束了。
听说有很多想来却没有办法来的人。
真是谢谢大家了

TM-アイアイ傘

ブレインマスター
TM的爱发行了呢。那么有个问题。爱(あい)的旁边的水果是什么?

答:爱的旁边的水果?爱的?。。あい…うえお…
离あ很近的?うえお。。うえおか。。
かき!(柿子)(PINPON~)
猜对了?(鼓掌)太好了!

正解是柿子。按照あかさたな的顺序,あ等旁边是か,い的旁边是き。

啊,是这么回事啊。あいうえおかきくけこ竖着排列起来,所以旁边是かき啊,原来如此。我把它们横着排列了呢。
最近的水果是什么呢?是这样的问题啊
史大夫桑都是一副刚才为什么我会答出来的表情FUFU。。
あいうえおかきくけこ最近的水果就是柿子了。原来不是这样的。
是偶然答对的呢。。。
TM的柿子,请大家期待。

NEWS-サヤエンドウ

MAIL介绍
去年的CON上问了喜欢女孩子怎样的发型,回答是团子头,现在最喜欢的发型是什么呢?

答:仍然是团子头。

要和一直一起去看CON的朋友2个人一起在7月去冲绳旅行,想早点做安排。
其实出发的日期是马苏的生日7月4日。想让以前和中丸一起去过的马苏帮我们想一个很棒的计划。是女孩子两个人的额旅行,如果有很棒的店也请告诉我们。

答:7月去旅行,难道不是大海吗。
我们那个时候不管是时期是没办法下海的很冷的时期。
只是在海边沙滩上埋进沙子里这种。在水里唰唰地互相泼水,“亚咩碟~~”这样的就没有做了。
7月去的话就能下海了。
我们去的地方不是海水浴场。
我们去的时候问当地的人哪里有好吃的饭店,可不可以介绍一下。
被告知那边右转再左转,到了一家像居酒屋一样的店里,超级好吃的。
海葡萄之类的,还有ラフテー(东坡肉)?是叫ラフテー吗?ラフテー和ソーキそば(如图)还有苦瓜杂烩
240px-Soki_in_Okinawa_soba.jpg











用冲绳当地的食材做菜的当地的饭店这样的感觉。很棒的。
想知道在哪里吗?这么说的话,就是在那里右转然后左转感觉的。。店名已经不记得了。。。去中丸君的广播问一下吧。。从我这边是问不出来了。
就是像居酒屋一样的很好吃的地方。就是这么回事。
还有美ら海水族館也很棒。去了美ら海水族館里很大的水槽的地方,也去了有鲨鱼的地方。
入口处有喷水,是雾吧?去了有雾出来的地方,被雾喷到了,这样的感觉呢。
还看了海豚SHOW。看了很多东西,很开心。
这个能作为参考吗?FUFUFU。。


之前和马苏的饭5个人一起开了女子会。看了TM的爱的DVD,去卡拉OK唱了TM和NEWS的歌。
去喝东西的时候很HIGH的讨论者马苏和NEWS的话题。
这个时候发生事件了。NEWS的ガムシャラ Cha Cha Cha这首歌里第一句的ガムシャラ Cha Cha Cha是谁唱的大家进行了激烈的争论。包括我的3个人说是亮酱,另外2个人说是手越。意见产生分歧了
希望马苏告诉我们谁是正确的。从那天开始就很在意,晚上都睡不着了。

答:是谁呢?那么现在来听一下(开始放歌)这是手越吧。。那个”欧~~”的是手越吧。不是吗?再听一遍。
(又从头放了一遍)后面这个是西给,这个是小山,这个声音很好听的是谁呢(说的是他自己唱的那句ORZ)
恩,是手越呀。是手越哦。恩,绝对是手越。所以现在听下来就决定是手越了。FUFUFU。。决定?是手越了呢。手越,西给,小山,我。这里是4个人唱的。
原来如此,就是这样。
“包括我的三人都说是亮酱”你也错了啊。3个人里只有两个人对了,到时候来LIVE才发现,啊是特过细啊!这种情况也有的。
说到这里了,那么来听一下

NEWS-ガムシャラ Cha Cha Cha

已经发表了,想必很多人都知道了。我们会去8月6日的花火大会。在花火大会之前的舞台上,决定由マッチさん,滝沢くん和テゴマス来表演了。
备用日是7号。
和去年一样,我们也会在花火大会之前让大家情绪高涨,LIVE以后一起看烟花。
请有时间的人能来参加花火大会克服夏天的炎热。请大家一定要期待。

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“这首歌这部分是谁唱的?”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~

拍手[0回]

2012/04/05 (Thu)

这个季节有很多水果都很好吃,在马来西亚,水果之王的榴莲正是季节。还有榴莲展销会。
榴莲是水果之王。MA。。但那个味道。。太臭了。。榴莲。。。没吃过呢。
看上去是什么样的呢?圆的?刺刺的感觉?但是没吃过,没吃过呢。
嗨,就是这样。通过水果来摄取维生素是很好的,请大家一定要多吃点水果。

下面来介绍MESSAGE,来自榴莲之国马来西亚的ADA CHAN
I’m Ada, and I’m from Malaysia. I love you and News too.
有日文翻译的,我是ADA,住在马来西亚。很喜欢NEWS和马苏。很期待NEWS的活动。一直很可爱和开心的马苏,谢谢了。

答:一直都是想这样先挑战一下英语呢。马来西亚的榴莲很有名。这样啊。
好高兴啊。说期待NEWS的活动。
TM在瑞典出道,希望NEWS也能去马来西亚呢。
开场拿着榴莲,榴莲风的服装,榴莲风的舞台的感觉
梦想在扩大呢。我们会努力的请期待。


本周的NEWS
之前上ヒルナンデス这个番组的时候,放出了我17,18,19岁左右的肌肉梆梆的POSE的照片。有“好厉害!”的感觉。
其实现在不是这样的,最近看着那个时期的照片和现在的自己相比较,觉得我都在干什么啊,一定要好好努力锻炼了。说了这样的话。
之后过了几天,看到饭说“太好了,马苏达君终于察觉到了。看着马苏达君到现在,你终于察觉到了呢”看到了这样的COMMENT。
看到的时候真是FUFU。。SHOCK伴随着笑伴随着眼泪的,处于冷静和热情之间的感觉,变的很撒鼻息的心情呢。
也不是想变回那么硬邦邦的肌肉,但现在会很频繁的去健身房。去游泳池游泳,在跑步机上跑步之类的。
比起去外面跑步,在跑步机上跑步对身体的负担比较小呢。游泳池也是可以比较对身体没负担地锻炼。
这种不错呢,加压锻炼之类的。虽然我只加压过一次。
现在可没有变胖哦。。。是吗?只稍稍点了点头。
我没有变胖呀,真的。为毛大家都把眼睛移开了。。呐!FUFUFU。。
不不不。。我觉得是没有胖啦,是因为拍照会把人拍胖啦。容量的问题?气场之类的。
气场从中间压迫出来的感觉,气场变胖了?
恩。。就是这种感觉。
MA。。有在好好运动所以没问题的。可能现在在听的听众中有人会想“马苏达莫不是胖了吗?肚子上有救生圈了吧?”
没这回事哦,作为爱多路,我会好好努力锻炼腹肌的。

NEWS-Boom!Boom!POWER

介绍MAIL
对最喜欢吃的马苏有个问题。最近对鳄梨很着迷。之前没吃过鳄梨,但之前在吃色拉里面的鳄梨的时候觉得很润滑,很不可思议的口感,从那以后就着迷了。马苏吃过鳄梨嘛?

答:鳄梨啊。不是アボガド而是アボカド啊,两种说法都可以吧。
我也很喜欢的哦。很喜欢加了很多东西,里面也有鳄梨的色拉。
我有个朋友,觉得他肯定很喜欢鳄梨的。然后一起吃饭的时候,我要点鳄梨色拉,他就一副“啊。。我对鳄梨有点。。。。”的感觉
完全就张着长鳄梨的脸嘛!
“鳄梨有点。。。”“真的吗?为什么?”
“不是。。其实我因为太喜欢鳄梨,吃太多,变得不想再吃了”
这种情况?果然还是喜欢的吧。
要注意不要吃太多哦。不是否定鳄梨哦,但是会有吃太多就变成鳄梨的对立面的情况呢。
嗨嗨,就是这个感觉。

如果TM是柿ピー的话,那个是柿子的种子担当那个是花生担当?
(注:柿ピー:柿の種,一种零食,如图)
75261e4e.jpeg







 

答:哪个呢?花生。
要说哪个的话我就是花生。柿ピー的话。
但从量上来说柿子的种子量比较多呢。
所以相对于柿子的种子来说,花生就是起调和作用的?所以柿子的种子是MAIN。我就是偶尔会有那么几颗。
可以用柿ピー来比喻吗?HATSUNE SAN?HATSUNE SAN?HATSUNE KUN?
特过细就变成MAIN,我是协助了。这种感觉?这种感觉?
恩,就是这样。两个都是柿子的种子,那哪个是花生呢?
那两个都是花生吧。。
圆圆的?圆圆的柔软的。两个都是柿ピー里的花生。
恩,就是这样

看了TM的爱的DVD。看了就有了元气,每天都会看。
有一个很在意的地方。唱僕のシンデレラ时候的大象桑后面有气球,这个气球在歌曲中间的时候破了以后就会有闪闪亮亮的东西出来,是怎么让气球破掉的呢?

答:大象桑上系着气球在途中破了,是怎么弄的。
是由大象桑和我和气球的心情来定的呢。大家合为一体“难道不是现在吗?”这样的时候PANG!地气球就破了。
不是绑着绳子,然后拉绳子什么的哦。


最近看着中丸君的时候,有时候会觉得很像马苏。整个感觉很像。因为关系好所以变像了吗?还是因为很像所以变得关系好了呢?

答:像吗?之前野球大会的时候,有很大的监视器。糟糕拍到我了!糟糕监视器里有我的脸!但其实是中丸君?FUFUFU。。。
虽然长的不像,但整体的感觉像吧?感觉。
像吗?但养狗的人会和养的狗像,会有这样的感觉呢。MA。。这个情况有点不一样呢。FUFUFU。。。虽然不一样但想说一下呢。有这种情况的呢。
MA。。要不两个人的脸放在一起拍张照来对比一下吧。

在番组里放的歌曲是马苏选的吗?最近一直放很怀念的歌呢,很在意呢。

答:真是注意到了很好的地方。
之前说过吗?读了MESSAGE觉得,这首歌和这封MESSAGE很合就放了。
察觉到NEWS和TM里有些歌是不常被选到的。蛮久之前呢,就把这些歌列成LIST了,想要把这些歌都放一下,尽量能把所有的歌都放一遍,现在就是这样的一个展示会中。
所以让大家觉得很怀念就好了呢,我和史大夫桑就一起选了。
想让大家请到很多好歌,听到各种各样的歌。所以今天也选了。请听

NEWS-Love Melodies

マスターピース
薫と友樹、たまにムック-マルマルモリモリ
这首歌是芦田愛菜ちゃん和鈴木福くん,偶尔加上ムック一起唱的一首歌。
愛菜ちゃん在下周的6月23日就是7岁生日了,恭喜!(鼓掌)那么来稍微介绍一下愛菜ちゃん。
去年因为多拉马《MOTHER》实现大突破,2011年的《マルモのおきて》是黄金档多拉马初次主演,是史上年纪最小的主演。
喜欢的食物是黄瓜。喜欢的颜色是深棕色。讨厌的食物是茄子,南瓜和牛奶。兴趣是读书,一个月能看60本书。
不是图画书之类的吧?是书,那就是不包括漫画之类的吧。那就是说能在一个月里把我有的ONE PIECE的漫画全部看完吧?希望她教教我看书的方法呢。
现在来了个BIG NEWS,6月17日,今天,是小福的生日!(鼓掌)小福,生日快乐!
只顾着MANA CHAN了,漏了小福的情报真是不好意思。刚刚收到情报了真是太好了。
和锦户君一起拍《ちょんまげぷりん》的那个小孩那时候还不知道是小福。后来在记者会上对着锦户君叫“锦户!”的那个小孩就是小福啊。
后来和手越一起拍了《デカワンコ》,在西给的《トラブルマン》里也有出演。好厉害!
17日是小福的生日,23日是MANA CHAN的生日,我是包含着祝他们生日快乐的心情来选这首歌的。请大家也一定要check一下。

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“想放那首很怀念的歌”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~

 
RE 雪莉
怀讯帝的内心果然强大,不强大不能做怀讯帝!
我觉得他猜脑筋急转弯是挺厉害的,听到现在基本上都能在短时间猜出来的.= =
不要打击人家啦,人家有在很努力地想笑料的!

 

拍手[0回]

2012/04/03 (Tue)

今天6月24日,是UFO纪念日。1947年的今天在美国首次目击到UFO。
全世界的UFO狂热者会在今天一起去观测。
这边好像会有,像皆既日食一样,要在这里看。。。不是这样的呢。。
总之是在飞的感觉呢。
我没有见过UFO呢,今天如果在睡前眺望一下夜空说不定能看见什么在飞呢。
不是像流星雨那种时间是确定的感觉呢,我说不出什么呢。
所以今天是UFO在美国初次被目击的纪念日。

介绍MESSAGE
马苏是冰霜派还是冰激凌派?我是冰霜派的。

答:基本上来说是冰激凌派的。恩,冰激凌派的。

本周的NEWS
去看了西给和TOKIO的城島茂さん演的舞台剧。舞台剧表现的是某一天在起居室里发生的事情。很有趣的。
因为还要继续演,所以不能说内容呢。
有一个场景是城岛君拿着吉他说“我要成为音乐家!”这个场景城岛君是从后面出来的,观众都被那时的城岛君的打扮逗笑了。
有点土的打扮,观众都爆笑了。
我呢,看到他出来的时候觉得“哦!”,观众都笑了,我才发现大家都在笑这个打扮啊。。。
是什么样的打扮呢,穿着紧身的牛仔裤,腰上绑着衬衫,穿着TEE,外面是牛仔的外套,头上缠着发带,拿着吉他,有点昔日的ROCK ARTIST的感觉的衣服。
观众都大爆笑了呢。
我就想。。啊,我最近的私服完全会穿这种的。。这样的感觉。原来这是不行的啊。。
大概城島君他们在做这个衣服的时候也是想做成很土的感觉吧。
我就普通的会穿这样的啊的感觉。。
舞台很有趣的。
舞台剧开始前和结束后去了城岛君和西给那里打招呼。和茂君聊了很多,说很期待啊,好开心啊什么的。。
我家的门把西给,我开演前和结束后也去打招呼了。但西给呢。。都没怎么和我聊。
我去乐屋的时候问“嗓子的状态怎么样?”“完全没问题”“这样啊,加油”“看的开心点哦,拜拜”这样的。。。
结束以后也是“辛苦了,很开心啊”“啊,谢谢。”这样的。就聊了这么几句。
MA。。我就说“我走了”就出来了。基本上没怎么和西给说上话呢。
我的反省点是没有好好表扬西给啊,没能和西给好好聊聊呢。
我去看了舞台剧的第二天小山和西给见面的时候有没有说到呢?我在那之后的一天见到了小山就问了他。
明白我在说什么吗?应该能明白的吧。
在那之后的一天我见到了小山,说西给说“马苏来看了,但感想除了‘真不错啊’都没说别的”这样的。。
西给没有和我说居然去和小山说“马苏来看了,但除了‘真不错啊’都没说别的”说了这样的话。
下次见到西给的时候准备大约2页纸的感想吧。虽然完全不是要反省。但好像对西给做了不好的事的感觉。
想和西给说呢,很不错哦,想传达给他。

TM-雨のち晴れ


ブレインマスター
一张写着いいえ的纸,不用橡皮和铅笔,把它变成はい,要怎么做才好呢?

答:这不可能的吧。。
把写着いいえ的纸,不用橡皮和铅笔变成はい。。。
诶?いいえ。。。上下颠倒过来?(BU~)
不对。。把纸反过来?(BU~)
诶?。。。是什么呢。。。
把写着いいえ的纸,不用橡皮。。就是既不写上去也不擦掉。。
写着いいえ的纸。。
啊!我知道了!是变成灰啊!烧掉!(PINPON!)
(注:灰的发音也是はい)
对了啊!嗨嗨~

答案是烧掉。因为要变成灰。最喜欢马苏了!

谢谢!把写着いいえ的纸变成灰呢。不是变成はい啊。
烧了就变成灰了呢,很好的问题哦,NICE BRAIN。

NEWS-SHOCK ME

MAIL介绍
炸,烤,蒸,煮,比较喜欢哪个?我喜欢脆脆的所以是炸。

答:我是烤吧。烤的饺子烤鸡肉之类的,偶尔还会吃醋? (吃醋-ヤキモチ,ヤキ音同焼き,此处为冷笑话= =)HEIHEIHEI。。。
呐!是烤。

看了7月号的POTATO。在收录MH的马苏达君好帅啊。有个在意的地方是POTATO的照片里拍到了在收录中马苏达君手边的MEMO用的纸,一直都会在上面写些什么呢?

答:这个上面大致是流程的脚本和大家发来的MAIL。还有是爆笑TALK的料?
现在也在看呢FUFU。。。能让大家笑的笑料写了很多。会有这些内容。

马苏野球大会上的背号是15号,为什么是15号呢?

答:我是15呢。完全没意识的就被给了15号了。为什么是15呢。。
因为是15。。因为是好孩子吧? (注:いい子发音同15= =)
是好孩子呢,没办啦~╮(╯_╰)╭

野球大会辛苦了。下一次J家办运动会的话想做什么呢?

答:之前的野球大会。。迄今为止野球。。不太行啊。。虽然这么认为但意外的打的还不错,虽然也没有多好。
觉得野球真开心啊。
真的真的希望你们相信,在彩排的时候有打到过接近本垒的地方,大家都说“马苏达打的好!”
但到了本番真是球棒一次都没碰到过球,一次都没有踩到过一垒的垫子。
本来计划是要从一垒的垫子到去踩二垒的垫子,盗垒?想盗垒的。但一次都没到过一垒的垫子呢。。。
击球区击球手那里的不是垫子吧?那是什么?本垒!那个有踩到。。(某人对棒球真的不太懂啊。。ORZ)
MANE。。下次如果还有的话,野球也不错,下次要让大家看到马苏达变的拿手了,有进步的感觉。
如果要活跃的话果然还是普通的运动会吧FUFU。。。拔河,接力什么的,还有游泳。。恩。。

之前是25岁的生日,交往了6年的男友向我求婚了。我们要结婚了,在婚礼上一定要放はなむけ。

答:(鼓掌)好开心,要结婚了。交往了6年的男友,从19岁20岁就开始交往了呢。
被求婚了,好厉害,恭喜了。
真的,希望你和先生能永远幸福。如果先生能一起来看LIVE的话我会很开心的。
真的恭喜了。我就以这首歌来作为礼物吧

TM-はなむけ

之前在店里结账的时候,店员说,这是新产品哦,请试试看。是用牙签插着的COOKIE一样的东西。
谢谢,拿了一个刚想吃,但这个COOKIE意外地松脆,上面放着的坚果还有蛋糕本身全都散了,掉进我的钱包里,手上,鞋子里。稀里哗啦的。。
“哇哦!”这样的。。变的很囧。
有了这个经验,然后结账的时候,就一副“没关系,下次来的时候不会散掉哦”这样的表情。
“我开动了!”要计算一下什么时候会散掉再吃
在超级市场拿维也纳香肠的时候也要注意不要让油滴下来的感觉。
以后要小心了。

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“试吃的时候发生了这样的失败的事,很丢脸的事”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~

 RE:雪莉
先接过茶慢慢喝XD
SKYTREE是5月开放哦,说的是"再"下个月嘛XDD
你太坏了,出馊主意啊!不过我赞成~~但说不定最终放送出来的都是他在叫"呀咩碟~~"吧XDD
代役什么的..没办法啦,只有他啦~~摊手~噗~
四驱车那里晕了么?就是说他喜欢四驱车,然后自己买了来组装,组装好以后涂颜色太难了就放弃了...然后他自己还会去改装四驱车..恩..有点意外XDD

拍手[0回]

2012/03/30 (Fri)

今天开始就是7月了,好快啊。
然后再过没几天就是我的生日了,4日生日,收到了很多生日MESSAGE,谢谢了。真是收到了很多呢。
诶?礼物?来了!特制烧卖。啊!收到烧卖了。(拍手)谢谢。
噢,真不错啊,谢谢。把这个带回家和家人一起吃可以吗?
烧卖。。拿出来的时候一下次味道就出来了呢FUFUFU。。谢谢,好开心!
7月4日就25岁了,向着25岁。基本上来说我是不会去追赶电车乘车的,所以就这么慢慢的迎来25岁吧。
到了25岁通常来说就是大人了,25岁和26岁是很大的分界线呢。
不变的?FUFUFU。。希望能愉快地渡过25岁。
还有4天,也希望能快乐的渡过24岁的最后4天。
收到很多MESSAGE真是谢谢了。

介绍MESSAGE
贵久君25岁生日快乐。之前的广播中说道在车站碰到一群马苏饭,我就是其中一个。能被记住很高兴呢。
今天对马苏有个请求。马苏的生日是4日,1日是我的爱犬的生日,很元气,已经10岁了。
叫它的名字的话它会有反应的,所以希望你能叫它的名字。名字是Claus,雄性的迷你腊肠犬。

答:叫名字的话会有反应,那我赶紧来叫一下
喂!Claus!
恩。。有反应的呢。这个真是反应超大。听到了!从扩音器里。
嗨嗨,听到了哦。
就是这样,Claus君生日快乐!

本周的NEWS
之前呢,去吃了有一种叫油荞麦的拉面,不是拉面吧。。去吃了这种荞麦面。
(注:油そば:是一种没有汤的拉面,如图)
200px-Aburasoba.jpg


















这玩意我完全不知道,但大家说一起去吃吧!我真的是第一次吃。
朋友说“晚上开车来接你,所以一起去吃油荞麦吧”
“我已经吃过饭了,很饱”
“回来也会送你回来的啦”这样的感觉来接了我一起去吃了。
一边抱怨着一点也不饿啊,然后就到了店里了。
朋友2个人和我一起去的。一个人是大份的,我和另一个人是中份的,点了最基本的
我最先尝了尝味道。马上说了好吃好吃。
我和点了和我一样量的朋友和那个点了大份的朋友是一样的速度吃完的。
好吃到想去抢最多的那个人的来吃。真好啊。
拉面的话我最喜欢豚骨拉面。油荞麦第一次吃,朋友告诉我的,全新的发现。
油荞麦大概也是面的一种吧。没吃过的人一定要去试试。

TM-七夕祭り

我看到很可爱的袜子会马上就买。马苏喜欢怎样花纹的袜子呢?

答:可爱的袜子,我懂的。
我喜欢可爱的五指袜,我的五指袜的话答多长度大概可以遮住脚脖子的。如果再长点,有那种和Sneaker Sox一样的五指袜就好了
(注:Sneaker Sox-スニーカーソックス,袜筒很短,遮不住脚踝的袜子) (这里不知道是我理解的不对还是什么。。这逻辑。。不对啊。。ORZ)
如果看到这种的话就会买呢。
普通的不分脚趾的如果看到可爱的也会买。
花纹的话不是特别花哨的,普通的条纹的,像足球选手一样的,有两根线之类的也有的
也有全体都很花哨的之类的,很大的像圣诞老人的那种的也有的,女孩的那种loose socks的感觉的那种。
(注:loose socks 如图)
fba6c90f.jpeg











但是就是普通的能穿的袜子吧。
袜子真不错呢。

最近开始减肥,已经瘦了2公斤了。虽然对自己很严厉很辛苦,但想努力在夏天瘦下来变漂亮。马苏请为我应援而说一句话吧,让我能更努力。
马苏最近有没有什么对自己很严厉的事?

答:好厉害,减肥减掉2公斤啊,做了什么呢?
好好吃饭,做运动,不要勉强自己,健康地减肥,然后能达到自己理想的感觉就很好。
马苏最近对自己很严厉的事。。。MA。。基本来说,对任何事都很严厉。
不是最近,从生下来就开始很严厉了?
“已经可以不要用奶瓶了”这样非常严厉的呢。嗨嗨。

马苏买衣服的时候会试穿吗?我的话如果试穿了虽然觉得不好,但会变成不得不买的气氛了所以不会试穿。
如果有很好的拒绝的方法请告诉我。

答:试穿了,被说“难道不是不错嘛”,变得就只好买下来了,是这种情况吧。
我的话如果试穿了觉得不好,会说“啊,真不错”“啊。。这样的感觉啊”,然后脱掉说“啊,让我考虑一下”,再去看看其他的。
说刚刚试穿的很不错,但要再考虑一下。如果真的想买的话就会买。不想买的话就说要考虑一下。
这样的话,就不会让人家不舒服了,不是说衣服不合适,衣服不好,试了后说 “这个太烂了”,只要不这么说就完全没关系呢。
多试几件,希望能找到适合的。

现在希望在女儿心中很有人气的父亲急上升中,看了个特辑是说现在的父亲们为什么看上都很潮呢。
最近的爸爸们对时尚很关注,会和孩子一起去买衣服,听了女儿儿子的意见以后再买,料理也很拿手,会为一年一度的旅行做好计划,会在公园里奔跑,和我那时候完全不一样呢。
马苏如果有了女儿和儿子的话会想成为怎么样的爸爸呢?果然是想很有人气吗?

答:现在想有人气的爸爸越来越多了呢。
MA。。不是经常会听到女儿说“爸爸不要!不要和爸爸的衣服一起洗!”这样的话嘛
在TM的LIVE上也说过,比起被孩子说“不要和爸爸一起洗澡”来说,还是自己看准时期,从自己口中说出“你应该要自己去洗澡了!”这样比较好。
现在想来,如果被说不想和爸爸一起洗澡的话,那天的话就会变得不想洗澡了呢。“今天不洗澡了”
也会有不想在爸爸后面洗这种事呢。
潮爸越来越多真是好事呢。感觉很想向别人介绍自己的爸爸呢。爸爸好帅好潮!这种真不错呢。
想成为这样的爸爸果然是要靠腹肌呢!腹肌!
爸爸的腹肌好厉害!这样的感觉。
所以是腹肌。

TM唱歌的时候,一直看上去是马苏在右边,手越在左边的,有什么理由吗?

答:这个就是普通的从电视或者CON上看的时候就是“TEGOMASS”的感觉才这么站的。为了让大家看过来就是手越左,我右这样的。
这难道不是大家默认都知道的吗?
恩。。原来不知道啊大家,史大夫桑们也是“啊!是这样啊”的表情。(说真的,我也不知道。。ORZ)
如果MATSU CHAN没问的话,可能有很多人会觉得“为什么马苏达一直在右边,偶尔也站左边一下嘛”
这样就变成MASSTEGO了。。有点。。
大致上是TEGOMASS。。不是大致,就是TEGOMASS呢,FUFU。。
LIVE的时候也会换位置的。
但会有因为马苏达在右边,所以一直看到的都是特过细的感觉呢。
想要一直以TEGOMASS这样的位置来唱歌,下面的舞台做成会旋转的。。这样的也可以呢。。。
但可能和声起来比较困难呢。
是因为要让大家看上去是“TEGOMASS”所以这么决定的。

NEWS-Liar

マスターピース
SINGERS GUILD -うちごはん feat. 高宮マキ
这首歌是2011年3月配信的歌。非常温暖非常温柔的歌,很喜欢所以选了出来。
我之前也说过的,美輪さん,美輪明宏さん说吃饭的时间是最幸福的时间,生活是以吃饭为中心的,是很棒的事情。
请珍惜和自己最爱的家人,重要的人啊朋友啊一起吃饭的时间。
我听了这番话也很赞同。
这首歌会让人觉得吃饭啊,饭桌啊很温暖真好啊的一首很棒的歌,请大家一定要check一下。

我的生日快要到了,七夕也快到了。
七夕呢,我也有要许愿的事呢。我们有出过《七夕祭り》的回忆呢。
很期待生日和七夕

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“七夕有这样的愿望”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~

 

拍手[0回]

忍者ブログ [PR]

* ILLUSTRATION BY nyao *