忍者ブログ
増田貴久广播--MASTER HITS翻译专用BO*本人日语小白,准确性不保证*BO内任何内容禁止转载!
 * カレンダー *
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
 * プロフィール *
HN:
一一
性別:
女性
自己紹介:
本命増田貴久

ARASHI团饭
主担模特

另有FQ对象若若干
 * 最新コメント *
[04/28 noriko]
[04/17 oneone]
[02/21 sherry16]
[02/21 sherry16]
[02/21 oneone]
 * 最新トラックバック *
 * バーコード *
 * ブログ内検索 *
 * P R *
 * カウンター *
 * 横列NEWS *
 * 下降NEWS *
[61] [60] [59] [58] [57] [56] [55] [54] [53] [52] [51]
2026/06/10 (Wed)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2012/03/30 (Fri)

今天开始就是7月了,好快啊。
然后再过没几天就是我的生日了,4日生日,收到了很多生日MESSAGE,谢谢了。真是收到了很多呢。
诶?礼物?来了!特制烧卖。啊!收到烧卖了。(拍手)谢谢。
噢,真不错啊,谢谢。把这个带回家和家人一起吃可以吗?
烧卖。。拿出来的时候一下次味道就出来了呢FUFUFU。。谢谢,好开心!
7月4日就25岁了,向着25岁。基本上来说我是不会去追赶电车乘车的,所以就这么慢慢的迎来25岁吧。
到了25岁通常来说就是大人了,25岁和26岁是很大的分界线呢。
不变的?FUFUFU。。希望能愉快地渡过25岁。
还有4天,也希望能快乐的渡过24岁的最后4天。
收到很多MESSAGE真是谢谢了。

介绍MESSAGE
贵久君25岁生日快乐。之前的广播中说道在车站碰到一群马苏饭,我就是其中一个。能被记住很高兴呢。
今天对马苏有个请求。马苏的生日是4日,1日是我的爱犬的生日,很元气,已经10岁了。
叫它的名字的话它会有反应的,所以希望你能叫它的名字。名字是Claus,雄性的迷你腊肠犬。

答:叫名字的话会有反应,那我赶紧来叫一下
喂!Claus!
恩。。有反应的呢。这个真是反应超大。听到了!从扩音器里。
嗨嗨,听到了哦。
就是这样,Claus君生日快乐!

本周的NEWS
之前呢,去吃了有一种叫油荞麦的拉面,不是拉面吧。。去吃了这种荞麦面。
(注:油そば:是一种没有汤的拉面,如图)
200px-Aburasoba.jpg


















这玩意我完全不知道,但大家说一起去吃吧!我真的是第一次吃。
朋友说“晚上开车来接你,所以一起去吃油荞麦吧”
“我已经吃过饭了,很饱”
“回来也会送你回来的啦”这样的感觉来接了我一起去吃了。
一边抱怨着一点也不饿啊,然后就到了店里了。
朋友2个人和我一起去的。一个人是大份的,我和另一个人是中份的,点了最基本的
我最先尝了尝味道。马上说了好吃好吃。
我和点了和我一样量的朋友和那个点了大份的朋友是一样的速度吃完的。
好吃到想去抢最多的那个人的来吃。真好啊。
拉面的话我最喜欢豚骨拉面。油荞麦第一次吃,朋友告诉我的,全新的发现。
油荞麦大概也是面的一种吧。没吃过的人一定要去试试。

TM-七夕祭り

我看到很可爱的袜子会马上就买。马苏喜欢怎样花纹的袜子呢?

答:可爱的袜子,我懂的。
我喜欢可爱的五指袜,我的五指袜的话答多长度大概可以遮住脚脖子的。如果再长点,有那种和Sneaker Sox一样的五指袜就好了
(注:Sneaker Sox-スニーカーソックス,袜筒很短,遮不住脚踝的袜子) (这里不知道是我理解的不对还是什么。。这逻辑。。不对啊。。ORZ)
如果看到这种的话就会买呢。
普通的不分脚趾的如果看到可爱的也会买。
花纹的话不是特别花哨的,普通的条纹的,像足球选手一样的,有两根线之类的也有的
也有全体都很花哨的之类的,很大的像圣诞老人的那种的也有的,女孩的那种loose socks的感觉的那种。
(注:loose socks 如图)
fba6c90f.jpeg











但是就是普通的能穿的袜子吧。
袜子真不错呢。

最近开始减肥,已经瘦了2公斤了。虽然对自己很严厉很辛苦,但想努力在夏天瘦下来变漂亮。马苏请为我应援而说一句话吧,让我能更努力。
马苏最近有没有什么对自己很严厉的事?

答:好厉害,减肥减掉2公斤啊,做了什么呢?
好好吃饭,做运动,不要勉强自己,健康地减肥,然后能达到自己理想的感觉就很好。
马苏最近对自己很严厉的事。。。MA。。基本来说,对任何事都很严厉。
不是最近,从生下来就开始很严厉了?
“已经可以不要用奶瓶了”这样非常严厉的呢。嗨嗨。

马苏买衣服的时候会试穿吗?我的话如果试穿了虽然觉得不好,但会变成不得不买的气氛了所以不会试穿。
如果有很好的拒绝的方法请告诉我。

答:试穿了,被说“难道不是不错嘛”,变得就只好买下来了,是这种情况吧。
我的话如果试穿了觉得不好,会说“啊,真不错”“啊。。这样的感觉啊”,然后脱掉说“啊,让我考虑一下”,再去看看其他的。
说刚刚试穿的很不错,但要再考虑一下。如果真的想买的话就会买。不想买的话就说要考虑一下。
这样的话,就不会让人家不舒服了,不是说衣服不合适,衣服不好,试了后说 “这个太烂了”,只要不这么说就完全没关系呢。
多试几件,希望能找到适合的。

现在希望在女儿心中很有人气的父亲急上升中,看了个特辑是说现在的父亲们为什么看上都很潮呢。
最近的爸爸们对时尚很关注,会和孩子一起去买衣服,听了女儿儿子的意见以后再买,料理也很拿手,会为一年一度的旅行做好计划,会在公园里奔跑,和我那时候完全不一样呢。
马苏如果有了女儿和儿子的话会想成为怎么样的爸爸呢?果然是想很有人气吗?

答:现在想有人气的爸爸越来越多了呢。
MA。。不是经常会听到女儿说“爸爸不要!不要和爸爸的衣服一起洗!”这样的话嘛
在TM的LIVE上也说过,比起被孩子说“不要和爸爸一起洗澡”来说,还是自己看准时期,从自己口中说出“你应该要自己去洗澡了!”这样比较好。
现在想来,如果被说不想和爸爸一起洗澡的话,那天的话就会变得不想洗澡了呢。“今天不洗澡了”
也会有不想在爸爸后面洗这种事呢。
潮爸越来越多真是好事呢。感觉很想向别人介绍自己的爸爸呢。爸爸好帅好潮!这种真不错呢。
想成为这样的爸爸果然是要靠腹肌呢!腹肌!
爸爸的腹肌好厉害!这样的感觉。
所以是腹肌。

TM唱歌的时候,一直看上去是马苏在右边,手越在左边的,有什么理由吗?

答:这个就是普通的从电视或者CON上看的时候就是“TEGOMASS”的感觉才这么站的。为了让大家看过来就是手越左,我右这样的。
这难道不是大家默认都知道的吗?
恩。。原来不知道啊大家,史大夫桑们也是“啊!是这样啊”的表情。(说真的,我也不知道。。ORZ)
如果MATSU CHAN没问的话,可能有很多人会觉得“为什么马苏达一直在右边,偶尔也站左边一下嘛”
这样就变成MASSTEGO了。。有点。。
大致上是TEGOMASS。。不是大致,就是TEGOMASS呢,FUFU。。
LIVE的时候也会换位置的。
但会有因为马苏达在右边,所以一直看到的都是特过细的感觉呢。
想要一直以TEGOMASS这样的位置来唱歌,下面的舞台做成会旋转的。。这样的也可以呢。。。
但可能和声起来比较困难呢。
是因为要让大家看上去是“TEGOMASS”所以这么决定的。

NEWS-Liar

マスターピース
SINGERS GUILD -うちごはん feat. 高宮マキ
这首歌是2011年3月配信的歌。非常温暖非常温柔的歌,很喜欢所以选了出来。
我之前也说过的,美輪さん,美輪明宏さん说吃饭的时间是最幸福的时间,生活是以吃饭为中心的,是很棒的事情。
请珍惜和自己最爱的家人,重要的人啊朋友啊一起吃饭的时间。
我听了这番话也很赞同。
这首歌会让人觉得吃饭啊,饭桌啊很温暖真好啊的一首很棒的歌,请大家一定要check一下。

我的生日快要到了,七夕也快到了。
七夕呢,我也有要许愿的事呢。我们有出过《七夕祭り》的回忆呢。
很期待生日和七夕

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“七夕有这样的愿望”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~

 

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
name*
title*
color*
mail*
URL*
comment*
password* Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
我又来了 ^^ 连着上了7天班~最后半小时让我摸个鱼吧XD

嘿嘿到了7月就很快是马苏达的生日了呢~又有礼物收~好开心 ^^ 是将烧卖啊 =v= 是他喜欢的吧?(笑~我很想问他~他有没有什么是不吃的伐?XD)

基本上不会赶电车~哎哟我也是 ^^ 晚一点那就坐下一班嘛~干嘛那么急匆匆?

哈哈哈他居然对着广播叫CLAUS~好萌 >< 还一个人假装听到了~哎哟马苏达君~骗人不是乖小孩唷~)(笑)

油荞麦?看起来有点像我们这里的干拌面?不过我真的吃很少面…所以没什么研究啊~油荞麦…看起来蛮油的诶 ><

朋友去找了马苏达居然说开车去接他还不肯~要送回来所以就接受了…所以马苏达你的点在这里啊(笑)唔…你明明吃过了也吃饱了干嘛到后来要想要枪最多的那个人的来吃啊?坏蛋啊XD

袜子…我喜欢可爱的~不过有点难想象…马苏达会买女生的那种袜子?诶?保暖嘛?(笑~)不过他都穿花式打底裤了~不要接受不了他穿女生的那种袜子啦~

减肥减掉2公斤也会被马苏达念出来啊…这事真好XD自己很厉害的事~马苏达你真的没有在乱来嘛?对任何事都很严厉?诶?真的嘛?(表示怀疑XD)

已经不用奶瓶了这个…很想吐槽啊XDDDD

买衣服要是试穿的话…一般不合身的话我也会拒绝的唷~虽然有点不好意思啦~但还是不能跟财布过不去~就是这样XD

话题突然又跳到了…跟爸爸洗澡上?(笑~)马苏达大概会很宠溺女儿的吧~儿子的话…也许不一定~但就觉得他会很宠女儿~因为我就觉得~他一脸岳父相啊XD一定生女儿XDDD

但是为什么女儿说不要跟爸爸一起洗澡就要变得今天不洗澡了?会被妈妈嫌弃唷XDDDD 爸爸很帅的点是腹肌…U的魅力点难道不是歌声嘛 =v=

TEGOMASS的站位…诶?一一你不知道?我一直就以为他们是为了TEGOMASS~所以手越站在马苏达的右边啊~这样子在电视上看起来就是TEGOMASS啊(笑~突然得意了一下XD)

吃饭的时间是最幸福的时间~MASSU你是很认同的吧 ^^ 嗯~饭桌很温暖呢(心)为了今天早点跟温暖的饭桌见面~我就先写到这里啦 ^^

辛苦一一的翻译了哦~谢谢!!!!来来来扇个风~天热了嘛 =v=
sherry16 2012/04/01(Sun)17:59:16 編集
忍者ブログ [PR]

* ILLUSTRATION BY nyao *