忍者ブログ
増田貴久广播--MASTER HITS翻译专用BO*本人日语小白,准确性不保证*BO内任何内容禁止转载!
 * カレンダー *
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
 * プロフィール *
HN:
一一
性別:
女性
自己紹介:
本命増田貴久

ARASHI团饭
主担模特

另有FQ对象若若干
 * 最新コメント *
[04/28 noriko]
[04/17 oneone]
[02/21 sherry16]
[02/21 sherry16]
[02/21 oneone]
 * 最新トラックバック *
 * バーコード *
 * ブログ内検索 *
 * P R *
 * カウンター *
 * 横列NEWS *
 * 下降NEWS *
[82] [81] [80] [79] [78] [77] [76] [75] [74] [73] [72]
2026/06/10 (Wed)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2012/05/07 (Mon)

今年的黄金周的连休好像很多人都会去旅行。
比较有人气的是欧洲,比较近的地方就是韩国和台湾。
欧洲韩国台湾都好好啊,真想去呐!
如果是欧洲的话果然想去瑞典呢,韩国的话想去吃烤肉和看看他们的怀讯,台湾的话就是小笼包呢。想吃啊!(<--好想纠正一下他的观念,小笼包要来上海吃呀!)
国内游的话为了赏樱而去东北或者北海道的人很多。请快乐的渡过剩下的黄金周然后带走平时的疲劳吧。

介绍MESSAGE
网球和乒乓球喜欢哪个?

答:没有打过网球吧。看錦織君打网球的话会叫“哇哦~~”
(注:錦織圭:职业网球选手)
乒乓球打过的,想想的话还是乒乓球吧。
SA!地,乒乓球呢。

本周的NEWS
上周也说过的,NEWS的SINGLE和BEST ALBUM决定了。到上个月30日截止的让饭选4首歌的投票,这个已经结束了。现在正在绝赞统计中。
发表的时候就是录入ALBUM里的时候吧?(已经发表了=。=)
请务必期待。
下面来介绍一下我推荐的歌曲

NEWS-LET'S GO TO THE PLANETS

ブレインマスター
乌鸦和牛和山羊合体,请问变成什么了?

答:是什么呢。。乌鸦和牛和山羊合体。。
かうやぎ。からうぎ。すぎゅー。らぎゅー。やぎゅー。ぎゅー。ぎゅーすー
牛すじ(牛筋)?(BU~)
HINT是叫声。
KA~KA~KA~(カ),牛是GYU~?哦,是MOU~(モ)啊!山羊是咩~~(メ)
是海鸥(カモメ)啊!(PINPON!)

答案是海鸥。是由各自的叫声组成的。怎么样?问了班级里的同学大家基本上都能答出来。大家脑瓜真好啊。

好危险啊,刚才如果没有叫声的提示的话说不定会猜かぎうめ呢,可能会有很多意味不明的答案说出来呢。大家如果没有提示能知道吗?不知道的吧。
说到提示是叫声就知道是海鸥了。大家都一样的呢。

TM-Mr.Freedom

舞台剧主演恭喜了。3月开始在家庭餐厅打工了,想用第一份工资去看舞台剧。上次的舞台「雨の日の森の中」是很胆小很可爱的角色,这次是怎样的角色呢?很期待。排练加油了。

答:用第一份工资来看,很开心呢~真是谢谢了。
这次演的是怎样的角色。我演的藤井君步入社会第一年,本来是想进出版社做音乐杂志的,结果进了八卦杂志。为了独家新闻而接近奥菜桑演的カナ。
之后遇到了很多人,经历了很多人际关系之后,我的心情也有了变化。请大家也注意一下这个地方。
马上舞台的排练就要正式开始了。大家为了能让角色和个性产生的化学反应能制造出美妙的和声而努力着。
请大家务必要来看,请务必要期待。

之前用英语单词本来练习单词的时候看到MASS这个单词就想到了马苏。MASS意思是集合,聚集。
TEGOMASS用英语来说就是TEGO的集合呢,笑史。马苏知道么?

答:MASS就是集合的意思。マスメディア(mass media-大众媒体)这样的?マスコミ(mass communication-媒体)也是?不是有很多马苏达的意思呢,マスコミ。
TEGOMASS写成英语的话就是TEGO的集合啊。就没我了呢,两个都是特果西。。。
啊!所以啊,我偶尔会被说成特过细的。
之前,有2个男生走到我面前“不好意思,能打扰一下吗?”“啊,可以”“是特过细桑吧,我是大饭哦,真的很应援你的,请和我握手”
MA其实把名字搞错了也没什么,但说自己是大饭,很喜欢,一直在看,却把我叫成特果西。。。到底看的是哪个呀?!到底看的是特果西还是我啊。
“不好意思,我是不是手越的另一个”另一个爱多路?FUFU。。。
这个是开玩笑啦,MA。。就是这种感觉。
说的是啥来着?啊,把名字搞错的事呢
总之,MASS是集合,今后也把大家聚集起来吧。


之前去了鴨川SEA WORLD。看到了很多可爱的动物很开心。海獭超可爱的,所以和朋友一起买了手机链。马苏喜欢水族馆吗?

答:真不错呢,鴨川SEA WORLD。
海獭啊。海獭呢,晚上是手拉手睡觉的呢。邻居呢。为了不被冲走,所以海獭和海獭手拉手,像为了不被海藻缠住,骨碌骨碌地卷起来呢,很可爱呢。如果要做到这样的话那还不如就上陆地呢。。很可爱呢。
我也非常喜欢水族馆的。
普通的也喜欢的,但之前去了一个非常潮的展览会一样的地方,里面有展览鱼啊金鱼之类的。
很多鱼在一个很大的金鱼缸里,水PYU~地像喷泉一样溢出来。照明之类的也非常漂亮。去了这么个像展览会一样的地方。这种的非常喜欢呢。
偶尔会到一些工作室去看热带鱼之类的。朋友中有养NEMO的,鱼也不错呢。
我也有想买热带鱼的想法,但对我来说还是开心的去水族馆吧。


因为工作的关系要学簿记,买了计算器。是橙色的。请给它起个名字。

答:学习簿记呢,簿记很难呢。簿记就是那样吧,哗啦哗啦的。我也有计算器检定所以基本上也行的吧。
计算器的名字。たくぞう吧?就たくぞう吧。
たくぞう桑的たく。电たくぞうFUFU。。姓是电呢。觉得怎样?

今年开始大学里要开始做广播的课程了。得到当地FM的帮助,可以借录音棚,做好的节目也可能会真的放送。请马苏告诉我作为DJ很重要以及需要注意的事。之后我可能也会成为广播的DJ,请给我些建议。

答:好厉害,大学的课程里要教做广播节目。希望不要比我做的更好呀。
这样啊,马苏做DJ最重要和需要注意的事。恩。。。要说么?好像是说我是怎么做的感觉。
恩。。其实也没什么特别的。恩。。。
如果放送时间很晚的话就注意不要太大声,我会比较注意呢,如果用耳机听的话耳朵会很疼。
尽量做比较沉着的马苏,沉马苏(オチマス)呢,这么来做。
真的,刚开始做广播的时候完全没什么好说的,自己也不是很能提出话题的人,一个人说话很苦手,或者说没怎么做过。
所以准备了记小段子的本子。吃了饺子之类的,什么什么时候在哪里做了什么之类的,听了这首歌感觉是这样的之类的,做了LIVE很开心之类的。写下很多MEMO,能从中将话题扩展开来,所以准备了本子。
大学的课程的话,会有好几个人的吧?是怎么样的呢?但是感觉很开心。
反过来呢,如果你们有什么建议的话也请告诉我。在课程中学到的诀窍?是怎样的课程,在这个地方要注意之类的。
请一定要发MAIL给我

NEWS-チェリッシュ

之前和朋友2个人去吃饭的店呢,把门打开走一小段马上就是座位了。
到了座位后,把外套给店员,点了饮料什么的,店员把饮料拿来的时候,入口处的店员说“啊!不好意思,严禁穿鞋入内!”
“啊!不好意思!”有一段很低的地方,非常小,曾经有想过,感觉不像是要在这里脱鞋的,而且也没有放着其他鞋子,觉得大概不用脱鞋吧,就进去了。
MA。。真是太糟糕了。“真的很抱歉!”把鞋子脱掉放进鞋柜里,就没事了。
对店员来说一定觉得这些家伙竟然不脱鞋就竟来了!这样的。这些家伙穿着鞋哦!
犯了个小错,以后如果碰到这种情况一定要好好确认一下。
觉得到底应该怎样的时候要说出来呢。从今以后不要穿着鞋去践踏别人的心情呢。
虽然我也知道有点虎头蛇尾,但我单纯的只是想说一下穿着鞋进入了严禁穿鞋入内的店这件事

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“说话的诀窍”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
发MAIL来的听众我们每周会抽选一名送出节目原创的贴纸。
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~


RE  雪莉
那电源车应该是发电吧XDD
因为有时候CON是需要这些电源车备在旁边发电的MS
水啊油啊什么的物资好像是有其他的车送的~
爷爷真是很实在!

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
name*
title*
color*
mail*
URL*
comment*
password* Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
黄金周…他们的黄金周真的是黄金周啊~不用调休的吧?真好~我们只有3天~另外4天是换来换去的~噗~

不过马苏达似乎都在忙舞台剧还有…看控专业户的角色XD是不是没出国玩?什么台湾的小笼包啦~台湾只有鼎泰丰~上海也有唷~招~~~(招了也没用~要是哪天他私底下来了结果我还没机会在田子坊偶遇他 = = 那心情更糟糕~唉扯远了)

网球跟乒乓球…他是以打过没打过来选择喜欢不喜欢的…噗~他只是单纯的不喜欢跑来跑去吧?(诶?)

其实我不太明白他们搞投票的意思是什么…难道就是投票那些歌收录?额…比较新的歌比较多~嗯(笑~我有2首中了唷~)

乌鸦和牛和山羊的合体…居然用叫声来猜~突然萌了是怎么回事?>////< 好像跟我们这里的动物叫声差不多?KA啊~MOU啊~ME的(笑~总觉得国家不同连形容动物的叫声都是不同的呢~)

舞台剧主演恭喜 =v= 哎哟用第一份工资去看舞台剧~好棒 >w< 马苏达你有没有感动到不行啊?新的舞台剧…我还是在纠结他出场的时候到底穿了什么啊(←这人在干嘛XD)

MASSU是集合的意思…糟糕了TEGOMASS是手越集合XD完了完了彻底没有马苏达了XDDD哈哈被路人说是手越大饭结果还认错人…大饭什么呀?噗…不过他自己不是还爆过料~说被人认出来了~说他是TEGOMASS组合里不叫TEGO的那一位XDDD一样很囧啊~大笑~

水族馆 ^^ 海獭居然手拉手睡觉?哎哟好萌 >//////< 我也喜欢水族馆~不过魔都的水族馆有点小的过分…门票不便宜但是1小时就出来了…贵啊…啊扯远了~马苏达说他想养热带鱼…马苏达你有时间照顾么?

橙色的计算器起名…还姓电…可爱的名字 ^o^ 他不觉得每次让他起名的话题…其实有点好笑么?噗~

大学里广播课程的那位听众好厉害~嘿嘿马苏达MH也做了有7年了吧?相信你没问题的啦~嘿嘿原来是放送时间比较晚的话就不要讲话太大声~确实是呢会吓到别人XD

虽然MH中途会播歌也会玩猜谜(?)游戏什么的~不过大多数时间还是他自己在那里说啊说吧~嗯~已经很了不起了呢~佩服~

哈哈哈最后穿着鞋子去了需要脱鞋才能去的区域~哎哟马苏达桑这种料就应该憋在心里嘛XDD意外的萌了~FUFU~以后要仔细核查啊 =v=

啊啊那个是电源车…对哦…我搞错了XD

嘿嘿谢谢一一了唷 ^^ 翻译又是一大篇~辛苦辛苦~
sherry16 2012/05/08(Tue)13:28:39 編集
忍者ブログ [PR]

* ILLUSTRATION BY nyao *