忍者ブログ
増田貴久广播--MASTER HITS翻译专用BO*本人日语小白,准确性不保证*BO内任何内容禁止转载!
 * カレンダー *
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
 * プロフィール *
HN:
一一
性別:
女性
自己紹介:
本命増田貴久

ARASHI团饭
主担模特

另有FQ对象若若干
 * 最新コメント *
[04/28 noriko]
[04/17 oneone]
[02/21 sherry16]
[02/21 sherry16]
[02/21 oneone]
 * 最新トラックバック *
 * バーコード *
 * ブログ内検索 *
 * P R *
 * カウンター *
 * 横列NEWS *
 * 下降NEWS *
[97] [96] [95] [94] [93] [92] [91] [90] [89] [88] [87]
2024/05/19 (Sun)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2012/10/30 (Tue)

现在已经是秋天了,有人会一到秋天就想换发色的吧,但秋天也是换发的季节。
日本人的头发约有10万根左右,平均寿命3-6年。男性是3-5年,女性是4-6年。一天大约会掉50-70根。9月10月是掉的最多的。
现在9月10月已经过了,说了也晚了。。MA。。受损的头发多做些保湿之类的比较好。

期间限定和新款马苏对哪个比较没抵抗力?我对期间限定没抵抗力呢,会马上买的。

答:点心之类的话是期间限定,衣服的话就是新款吧。
衣服的期间限定不太明白是什么意思呢。点心的话就是期间限定吧,一直吃的栗子味的点心这种的呢。选期间限定。

本周的NEWS
之前在DREAM FESTIVAL上作为TM登场了,很开心呢。作为一场FESTIVAL有各种各样的歌手登场,饭们也都分散在观众席各处,TM在这样的舞台上唱了40分钟左右。
在那些并不是主要来看我们的人们面前唱歌,这样的经验很少,对于FESTIVAL这种形式也是第一次参加,受益匪浅,非常开心激动。也考虑了如果下次还有机会参加的话要以这样的感觉来表演。
本来以为没有什么MC时间的,但让我们稍微说些什么的时候,就按照TM LIVE时候的感觉“どうも手越祐也でーす”,我就说“大家好,我是TM里比较帅的增田贵久”。嘛。。果然呢,知道TM WORLD的人都“哇~~~”地叫起来了。ケツメイシ(注:决明子,和TM同一天参加DREAM FESTINVAL的一个乐团)的饭,就“诶?”的感觉。ケツメイシ的饭也会对我们叫“手越!”“增田!”让我们觉得像在主场表演一样。
也看了其他歌手的LIVE超开心。能站在这么厉害的舞台上好开心好高兴。
如果还有这样的机会的话希望大家都能来看。

TM-ミソスープ

MAIL介绍
今年想稍微变换一下着装风格所以想开始穿皮夹克了。马苏觉得女孩子穿ONEPIECE或者裙子配皮夹克合适吗?没自信穿好黑色,所以想买粉驼色的。

答:机车服很不错呢。粉驼色就是像小猪一样的颜色吧?很可爱的颜色。粉驼色的皮衣的话适合可爱感觉的穿法呢,飘飘的裙子加上白色或栗色的靴子之类的。
我要是买的话会买黑色或者茶色或者藏青色的吧。女孩子的话,穿黑色的机车服也很喜欢,茶色的也不错。
如果买了粉驼色的话请发照片来,我会来做个麻辣点评的。

多拉马拍摄辛苦了。里依纱酱也是很潮的,我也很喜欢她,这次能共演好开心。很期待大家的演出。马苏会和共演者说服装的话题吗?

答:里依纱酱也是非常潮的,原本给人感觉就是会穿非常花哨图案的一整套,帽子和鞋子也是花哨图案的很有冲击力的衣服。实际也真的是穿的非常潮非常可爱的样子。
会说很多服装的话题。会说有同样品牌的同样的衣服“诶?买了那个吗?我也有哦!”会在空闲时间谈论这类话题。
迁都的话对服装的品味和我不同,所以没怎么和他聊过服装的话题。里依纱酱的话对于服装的选择和品味和我最相似,所以和里依纱酱常聊。还有荒川良々桑的服装也很喜欢呢。有很帅的中古感觉的运动鞋都保存的很好,TEE也是非常时尚的。
很喜欢观察大家的衣服,发现大家会穿这个牌子啊,这种很有趣。

看到马苏在杂志上抱着小狗吓了一跳。对小动物已经不怕了嘛?

答:其实本来就是对不会咬我追我敌视我的动物不怎么怕的。
小时候因为被狗追然后被前爪踢了,边哭边逃跑了,被妈妈说从那以后跑步速度变快了。
从那以后因为讨厌被追或者被吠,所以就不和狗接触。但小小的狗或者可爱系的动物的话就没关系。反过来很大的动物就很喜欢呢,大象啊,马之类的。
WINK UP里的那只一起拍照的小狗超可爱的,一直在摸它,它一直在舔我的手(我也想舔!(¯﹃¯)<--你滚开!)这个镜头也被登出来了,小狗一直在舔我然后我在爆笑的这个镜头。
狗完全没问题哦,可喜欢了哦!
(尼玛被他骗了多少年!!!)

我们学校现在在募集保健室的名字,请马苏给起一个

答:保健室的名字。。。好难啊。得起一个超越保健室的名字吧。
保健室就好了啊。用罗马字来写之类的。加上一个小的つ之类的,“ほけんしつっ!” FUFU。。。里面有两个つ,或者叫ほけんし2(TWO)之类的。。。对不起。。这个太坑爹了。。。
虽然说得很HIGH但没说就好了。。。
果然没法超越保健室的呢。就用保健室的老师的名字,XX的房间之类的吧。恩。

今年的文化祭我们班要摆炸鸡块(唐揚げ)和炸鸡肉(チキンナゲット)的小摊,请给小摊起个名字能让很多客人来光顾。
(真心草泥马了。。唐揚げ和チキンナゲット的区别是,唐揚げ是原本的整块的鸡肉去炸,チキンナゲット是将鸡肉加工成肉块然后去炸,感觉有点像上校鸡块那种)

答:比起起名字,更在意为什么要摆炸鸡块和炸鸡肉的小摊,太像了!
为什么不做炸鸡块和土豆呢,炸鸡肉和土豆也可以。这个情况下会很想吃色拉呢。
炸鸡块和炸鸡肉难道不是一样的么?炸鸡块也是炸的,炸鸡肉也是炸的。炒饭和烩饭这样的感觉?稍微有点不同的感觉?
炸鸡块和炸鸡肉,虽然相似但是。。
トリンドル之类的,把トリ的部分换成鳥。就这种吧
(完全不明白点在哪里。。。)
好好享受文化祭。

下面有人点播秋の空,那么请听

NEWS-秋の空

マスターピース
LOST WORLD/堂本光一

得到了光一君的ALBUM呢,一直在听听听,之前还去了CON,第一首的デンジャーゾーン是本来就知道的,觉得这首绝对会在LIVE的时候唱得就一直在听然后记住了。在移动中从第一首开始顺序听下来,结果就听了很多遍デンジャーゾーン,但专辑后面的歌渐渐就有时候会听到有时候听不到了。现在放得这首是第9首。第一次听到第九首和第十首的时候觉得这个流程真不错!第九首好帅啊,这首歌的表演也非常喜欢。
光一君的CON真的额是超级超级开心的呢。布景也很喜欢,表演,构成,照明也都很棒。大家都长时间起立鼓掌哦。我也去跟光一君打了招呼,说了,好帅啊!如果有机会的话下次请让我在后面伴舞,然后回家了。光一君笑了呢。
希望下次有机会的话能让我参加光一君的LIVE呢。
真的是很帅气的专辑和很棒的CON,很期待出DVD。请一定要check一下这张专辑。

多拉马レジデント第二集已经结束了呢,下周是第三集了。周四晚上9点播放,请一定要期待。
然后NEWS的新歌ポコポンペコーリャ是西给出演的多拉马的主题歌。花のズボラ飯是人气漫画改编的多拉马。但西给的角色是多拉马原创的,好像是会介绍食谱的。对西给说做了饭带来吧,但都没有带来过呢。特果细也是的,跟他说快点带汤来,他也完全没带来过呢。
刚才呢,从史大夫那里传话来说,马苏的面包呢?差不多是吃面包的时期了呢,不带来的话。。。恩。。。
ポコポンペコーリャ,简称PPP,是花のズボラ飯的主题歌,请一定要check一下。

节目向大家募集各种MESSAGE,对我的问题,恋爱的烦恼,ブレインマスター,还有“用炸鸡肉作为炸鸡块的配菜怎么样?”,也可以发MESSAGE给我们哦。
地址是 mass@bayfm.co.jp
发MAIL来的听众我们每周会抽选一名送出节目原创的贴纸。
我们等着大家的MAIL。
那么,下周也一定要收听哦~


RE 雪莉
食欲四季说得好!!
因为是大阪府,所以是府民
东京就是都民,冲绳就是县民

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
name*
title*
color*
mail*
URL*
comment*
password* Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
到了秋天想要换发色?我好像每年春天的时候有这么想过…秋天…不敢弄啊~掉发太厉害了QAQ诶?9/10是掉发最多的…唔…气候关系?

期间限定跟新款~当然是期间限定的食物比较有吸引力啊~新款嘛~过几天就不是新款了~但还是会在货架上的嘛 =v= 不过对衣服我很少看新品的啊…因为太贵XD

说到DREAM FESTIVAL 好像微博上有刷一些消息~玩的开心就好 =v= 得到消息的时候有激动了~音乐人的盛会 >w< 不过TM里比较帅的增田贵久这个…你这家伙是搞笑担当嘛?XD

人家女孩子说穿皮夹克~你你你你居然说如果买了粉驼色还要发照片…你这是主动问人要照片吗 >////////<

然后说到共演的人~还什么里依纱酱又迁都…叫姓啦 >< 诶?等等…马苏达是年纪比较大的人?嗯好吧可以直接叫名字…但还是会在意啊(你在吃醋XD)

他居然跟仲里依纱买一样的衣服…妹纸你的眼光…噗…看了第二回之后觉得妹纸比以前的剧里好一些…那神水里的角色…我真的不忍直视啊…

关于狗狗这件事,我就这么被骗了3年啊有没有 T-T 看他一脸老实笑的又那么善良的肯定不会是骗人的~他说小时候被狗狗咬了所以一直怕狗狗我也信了~连TM CON上手越问他是活物嘛他说是活的就不敢拿了我也信了…怎么突然又说狗狗完全没问题了啊!!!马苏达~这句话你是骗人的吧?逞能来着的XD

还说什么边哭边逃跑之后跑步速度变快了…这个…以后换只大点的狗狗试看看好了…台沟西上~(打完了这里觉得怪怪的,怎么把台沟西的名字跟在大狗狗之后~大狗狗又不叫台沟西…是让台沟西找些大狗狗来吓唬他XD)

哦哦大象我也很喜欢 >w< 但是我不喜欢河马ORZ~

原来那张照片是小狗一只在舔他啊…他笑成那样XD为什么有人以为他快闷死小狗了?果然误会了嘛XDD

保健室用XX的房间…唔…老师不会换人的嘛?那就变成XX&XX的房间?(←你擅自展开干嘛?)

炸鸡…鸡肉跟鸡块的话~基本上~鸡肉吧~鸡块全是肉?虽然说一整块鸡肉会有骨头比较麻烦~不过我倒是更加爱一整块的鸡肉 =v= 啊说的想吃了呢…

光一君的ALBUM难道是前辈送他的?嘿嘿去看CON~还想要伴舞啊…你…光一会记得这件事么?(笑)前辈请不要理他~这家伙抢Jr的工作了嘛XDDD

这人~最后给自己的多拉马做广告了~似乎没给别人做?噗~还抱怨了一下~手越你快点带汤去给他XDDD跟他换面包XDDD

然后新歌…赶紧出消息啊 >< 单曲还是专~

这回似乎有比较多了哦?辛苦一一了 ^^ 翻译很神速啊!
sherry16 2012/10/31(Wed)00:47:25 編集
忍者ブログ [PR]

* ILLUSTRATION BY nyao *