溺。愛* 110211 MASTER HITS 翻译

晚上好，今天是祝日，是不是休息的人很多呢？
加上双休日就是三连休，真好呢，
北海道的札幌市好像正在举行札幌雪祭。
这次是ハヤキタユキダルマ（如图）这个北海道安平町的特产初次登场,有把雪装在雪人形状的泡沫塑料里送往全国各地的服务。

有照片哦，非常广阔的一片雪山，一边排列着雪人的泡沫塑料。
就在这里装好雪，然后发送出去，真不错啊。
如果雪人送到自己家来会怎么使用呢？会吃掉吧。
先稍微吃一点，大概会是这样的感觉。
去有很多雪的滑雪场，打雪仗，“喂！好冷！”这样的感觉不错。
如果是在自己家完全没有雪的状态下，把雪扔向姐姐的话，大概会被她骂死吧。

介绍MAIL
马苏喜欢普通的巧克力还是白巧克力？

答：刚刚在说雪的话题，在雪之中，所以是白巧克力的感觉。

本周的NEWS
1月29日，二宫君和松山君主演的电影《GANTZ》开始公映了。
我在开始的第二天和朋友去看了这部电影，去了哦。
原本是有原作漫画的，一起去的人有看过这部漫画，说超级有趣的，一起去吧。
我是没看过漫画，连是怎样的内容都不知道的就去看了，很开心呢。
觉得想去看漫画了，MA。。。虽然还没看。。。
漫画还会继续出的呢，还没完结。
MA。。虽然现在还不能说内容，但真的很有趣。
在电影里穿了GANTZ服就会变的很强呢，不会受伤，战斗能力会上升。
有从楼梯上飞起来的一幕，看了这一幕收到影响的朋友，在回家路上从楼梯上跳下来，脚崴了，不过还好没受伤。
会有人因为看了这个而有冲动，请千万注意不要受伤。
大概看完第二天，正好碰到ARASHI的大家，聊了聊，二宫君也在，就说“我看了GANTZ了”“谢谢，好快啊”
非常好看的，希望大家务必都看一下。
马上还有5天就要发行了，希望大家先来听一下

TM-青いベンチ

如果马苏是○○的话！

如果马苏是English teacher的话想说什么？

答：总之是英语呢，首先果然是这个
My name is Bob! FUFUFU…
诶？呐！
MA。。觉得在听的人现在一定大爆笑了。
英语的话大体就是这样的感觉呢。
大体上都是，TOM啊，BOB之类，这是我的笔之类的，从这种开始教的。
My name is Bob,就是这样，这样的感觉不错呢。

如果马苏是手越家的SKULL的话，会对手越说什么？

答：原来如此。手越第一只养的是TINNY酱，后来又增加了一只就是叫SKULL的狗狗。
如果是SKULL的话。。恩。。。
“喂喂喂！我不是骷髅呀！”
嗨，就是这样。诶？这个不行？FUFU。。。
我刚听到手越说养了新的狗狗，名字叫SKULL,大家都觉得是不是听错了。
不管再怎么喜欢骷髅，连自己养的狗都要和骷髅扯上关系。。。
不是有那种骷髅的项圈之类的么，戴那个不就好了。
就是这样的感觉呢，如果是SKULL君的话。
有看到过照片，超级可爱的呢。
像很可爱的玩偶的感觉。
PA地看了手越带着的照片，觉得，“还有这样的摆饰啊”这样的感觉
圆圆的脸，脚短短的，好可爱啊。
可以了吗？这样的感觉。。FUFU。。。
这样的感觉，如果有好的情况，请务必发MAIL来。

TM-chocolate
马上就到情人节了，就选了这首歌

我们学校3月的修学旅行要去冲绳。第一次去很期待。
想问问马苏有哪里一定要去的，有什么一定要吃的嘛?

答：真好呢，冲绳。
那个。。我对冲绳有一个回忆就是，最好不要全都交给中丸君决定比较好呢。
修学旅行的话会有正规的导游桑和有完备的计划吧，不会交给中丸君来做，所以不错。
推荐的地方。。美ら海水族館，很厉害哦。
有很大的鱼缸。我虽然不是那么熟悉，但大鱼缸的旁边有可以边吃饭边欣赏鱼的地方，大概也能吃到鱼的，大概哦。
不知道为什么，觉得在那里的话没有办法吃鱼呢。所以决定还是到外面去吃。
美ら海水族館的旁边有个可以看到海的高台，那里有食堂，于是在那里吃了，那里也很棒呢。
然后问了当地的人，附近有什么好吃的饭店，请他们介绍一下，然后去了个像居酒屋一样的地方，超级好吃的。
果然，ソーキそば，冲绳的荞麦面很好吃呢。
我们去了刊登在地图上的荞麦面店，真是超好吃的。
ラフテー（东坡肉）之类的，海葡萄之类的，总之要吃冲绳有名的东西，还有苦瓜杂烩，大致就吃了这些东西。
希望能不留遗憾的好好的吃一下。

从澳大利亚来的晚上好。这里是夏天，有39度。虽然想去海边但阳光太烈了，不能去。
马苏的话，很热的时候和很冷的时候最想去哪里？

答：去了澳大利亚呢，真好，考拉呢~恩。
39度，原来如此，和这里完全正相反呢，真不错。
大海很不错呢，很热的日子会想去海边呢，去海边或去百货公司会有凉爽的感觉呢。
很热的天去到很热的地方变的更热也没有关系的样子不错呢。
买东西的话不会出汗，去出点汗吧？会这样的。
寒冷的时候是哪里呢，最想去的地方是床呢，
床和温泉，嗨嗨。
请注意不要中暑哦。

伊恩·索普现役复活了。马苏的话对游泳是专家呢，关注奥运会的游泳比赛吗？

答：伊恩·索普选手现役复活了。好厉害
有点失礼，伊恩·索普选手现役引退的事不太知道呢。速度超级快的呢。
我的话，恩。。会看奥运会的游泳比赛的。
很喜欢游泳，但原先不怎么看的，最近看很多呢。
之前的足球。。。按照现在这么一个走向，觉得我好像应该会看的，但其实没看足球呢
只在新闻里看了进球的画面。
守门员一动不动，这样的。
这种感觉的话我觉得我也能进球的。
恩。。不好意思。

一年前买的suica上面有印着企鹅哦。
（注：Suica（日本语：スイカ，中文俗称：西瓜卡）是一种可再加值、非接触式的智慧卡（IC卡）形式的乘车票证，适用於东日本旅客铁道（JR东日本）、东京单轨电车及东京临海高速铁道3种路线）

答：原来如此，印着企鹅啊。
之前有说到这个话题所以去查了一下，发行最初是有企鹅的。
大概1年2年后，就不印企鹅了，不知道为什么有段时间就不印了，就在那个时候，我买了呢。
都没什么变化呢，suica。
最近的话又开始有企鹅了，虽然不确定什么时候开始的。
但最近买的话是有企鹅的了。
因为不是很执着于新出的东西，也不是说不需要就慢吞吞的才买，就是在一种不上不下的情况下买了，没有企鹅呢。
其他的事也有这样的情况呢。
要买的话就早点买，这样的感觉呢。
Suica的话，可以在自动贩卖机，便利店，车站里的店里用suica PIPI地一下就能买东西了，但是只有有企鹅的那些才有钱包功能的。
我的那张是只可以在自动改札机用的呢，因为没有用过，所以没发现呢。
有企鹅的那种的话是在站内站外都能使用的。
自己贴张企鹅的贴纸是不行的呢，企鹅是有力量的。
刚刚被说再买一张不就得了，但是有两张也有点那个呢。。
想好好地用没有企鹅的那张

顺便说suica是企鹅
大阪的icoca（是一種由西日本旅客鐵道（JR西日本）發行的可再充值、非接觸式的智能卡（IC卡）形式車票）是鸭嘴兽
九州的sugoca是青蛙
北海道的kitaca是蝦夷小鼯鼠，黑白色的小鼹鼠


各个地方都有不同的东西呢。说不定有人也会说“我的没有蝦夷小鼯鼠”
说不定kitaca也是最初的是有蝦夷小鼯鼠，一段时间没蝦夷小鼯鼠了，然后最近又复活了
青蛙的话是最那个的。。又回来了呢
（注：这里他讲了冷笑话，日语里青蛙和回来的发音是一样的，都是カエル）
嗨嗨嗨嗨！说出来了哦！FUFUFU。。。
果然各地都有各种形象的
原来如此呢，我就是觉得自己贴张贴纸就好了呢，不是去买张新的。
贴上不是很真实的那种，而是那种很可爱的瓢虫之类的，甲虫之类
“为什么马苏的这张没有企鹅但贴着虫？”
“为了不随大流就无视它，也包含这样的意味”恩。。
（注：又是冷笑话，无视发音同虫）